Skip to main content

Digitalna demonstracija cerkvene glasbe dolgega 16. stoletja, povezane s Kranjsko

Opis

Projektni predlog ima dva poglavitna cilja. Prvi je razvoj digitalne platforme in izdaja dveh digitalnih edicij glasbenih spomenikov iz slovenske in evropske kulturne dediščine, drugi pa je proučitev do sedaj slabo raziskanih posebnih področij znotraj zgodovine srednjeevropske glasbe dolgega 16. stoletja, povezane s Slovenskimi deželami. Osrednji in najbolj uporaben del projekta za glasbene zgodovinarje, teoretike, glasbenike in širšo publiko bosta dve pilotni glasbeni izdaji – digitalni kritični izdaji, izvajalsko gradivo in znanstvena besedila o skladateljih in njihovih skladbah. Vzporedno bodo opravljene temeljite raziskave posameznih belih lis v splošnih ali slovenskih raziskavah cerkvene glasbe 16. stoletja. Projekt bo obsegal tudi naslednje kulturne, družbene in ekonomske rezultate, dostopne širši publiki: razstavo, javni koncert s predkoncertnim pogovorom, glasbeno delavnico in mednarodno okroglo mizo s prezentacijo digitalne platforme za spletne izdaje.


Faze projekta

PRVO LETO

  • Mesec 1: uvodni sestanek projektne skupine in preverjanje dodeljenih nalog
  • Mesec 2: vzpostavitev spletne strani projekta, kjer bodo redno predstavljeni vsebina, aktivnosti, dogodki in rezultati projekta
  • Meseci 1–12: zbiranje in študij primarnih in sekundarnih virov za potrebe edicij in študij primerov ter za ugotavljanje konteksta raziskav, kar bo vključevalo obiske knjižnic v tujini
  • Meseci 2–6: priprava gradiva in transkribiranje primarnih virov za pilotni ediciji
  • Meseci 7–12: analiza zbranih virov
  • Mesec 12: transformacija transkripcij iz glasbenega dokumenta v MusicXML

 

DRUGO LETO

  • Meseci 1–9: priprava uvodnih študij in kritičnega poročila za obe ediciji
  • Meseci 1–6: popravljanje notacije v MusicXML
  • Meseci 2–10: priprava in prezentacija delnih rezultatov študij primerov na konferencah
  • Meseci 4–10: priprava razstave
  • Meseci 7–12: pretvorba iz MusicXML v MEI in obogatitev nove datoteke
  • Meseci 10–12: priprava besedil edicij v TEI

 

TRETJE LETO

  • Meseci 1–6: obogatitev datoteke MEI
  •  Meseci 1–10: priprava in objava študij primerov
  • Meseci 2–7: priprava gradiva in programa za javni koncert, skupaj s predkoncertnim pogovorom
  • Meseci 4–8: organizacija glasbene delavnice
  • Meseci 6–10: postavitev obeh izdaj na splet
  • Mesec 10: organizacija okrogle mize skupaj s prezentacijo digitalne platforme in obeh spletnih edicij
  • Meseci 10–12: dodaten čas za naloge, za katere je bilo potrebnega več časa za izvajanje kot pričakovano
  • Meseca 11–12: priprava končnega poročila

 

ČETRTO LETO

Dokončanje tistih ciljev projekta, ki zaradi epidemioloških razmer niso bili realizirani do konca tretjega leta.


Rezultati

Notne izdaje

  • Iacobus Gallus. Opus musicum. Zv. I/1, In adventu Domini nostri Iesu Christi. Uredil Edo Škulj, z novim predgovorom Marca Desmeta. Digitalizirana poizdaja. Monumenta artis musicae Sloveniae 5. Ljubljana: Založba ZRC, SAZU, 2023. https://doi.org/10.3986/9790709004409.
  • Iacobus Gallus. Opus musicum. Zv. I/2, De nativitate, circumcisione et epiphania Domini. Uredil Edo Škulj, z novim predgovorom Marca Desmeta. Digitalizirana poizdaja. Monumenta artis musicae Sloveniae 6. Ljubljana: Založba ZRC, SAZU, 2023. https://doi.org/10.3986/9790709004416.
  • Iacobus Gallus. Opus musicum. Zv. I/3, A dominica septuagesimae per quadragesimam de poenitentia. Uredil Edo Škulj, z novim predgovorom Marca Desmeta. Digitalizirana poizdaja. Monumenta artis musicae Sloveniae 7. Ljubljana: Založba ZRC, SAZU, 2023. https://doi.org/10.3986/9790709004423.
  • Iacobus Gallus. Opus musicum. Zv. II/1, De passione Domini nostri Iesu Christi. Transkribiral in revidiral Edo Škulj, z novim predgovorom Marca Desmeta. Digitalizirana poizdaja. Uredil Marko Motnik. Monumenta artis musicae Sloveniae 8. Ljubljana: Založba ZRC, SAZU, 2024. https://doi.org/10.3986/9790709004430.
  • Iacobus Gallus. Opus musicum. Zv. II/2, Lamentationes Ieremiae Prophetae. Transkribiral in revidiral Edo Škulj, z novim predgovorom Marca Desmeta. Digitalizirana poizdaja. Uredil Marko Motnik. Monumenta artis musicae Sloveniae 9. Ljubljana: Založba ZRC, SAZU, 2024. https://doi.org/10.3986/9790709004447.
  • Iacobus Gallus. Opus musicum. Zv. II/3, De resurrectione et ascensione Domini nostri Iesu Christi. Transkribiral in revidiral Edo Škulj, z novim predgovorom Marca Desmeta. Digitalizirana poizdaja. Uredil Marko Motnik. Monumenta artis musicae Sloveniae 10. Ljubljana: Založba ZRC, SAZU, 2024. https://doi.org/10.3986/9790709004454.
  • Iacobus Gallus. Opus musicum. Zv. II/4, De Spiritu sancto. Transkribiral in revidiral Edo Škulj, z novim predgovorom Marca Desmeta. Digitalizirana poizdaja. Uredil Marko Motnik. Monumenta artis musicae Sloveniae 11. Ljubljana: Založba ZRC, SAZU, 2024. https://doi.org/10.3986/9790709004461.
  • Iacobus Gallus. Opus musicum. Zv. III/1, De sancta Trinitate et de Corpore Christi. Transkribiral in revidiral Edo Škulj, z novim predgovorom Marca Desmeta. Digitalizirana poizdaja. Uredil Marko Motnik. Monumenta artis musicae Sloveniae 12. Ljubljana: Založba ZRC, SAZU, 2024. https://doi.org/10.3986/9790709004478.
  • Iacobus Gallus. Opus musicum. Zv. III/2, In dedicatione templi et a dominica post pentecosten usque ad adventum Domini. Transkribiral in revidiral Edo Škulj, z novim predgovorom Marca Desmeta. Digitalizirana poizdaja. Uredil Marko Motnik. Monumenta artis musicae Sloveniae 13. Ljubljana: Založba ZRC, SAZU, 2024. https://doi.org/10.3986/9790709004508.
  • Iacobus Gallus. Opus musicum. Zv. IV/1, Harmoniae octo vocum. Transkribiral in revidiral Edo Škulj, z novim predgovorom Marca Desmeta. Digitalizirana poizdaja. Uredil Marko Motnik. Monumenta artis musicae Sloveniae 14. Ljubljana: Založba ZRC, SAZU, 2024. https://doi.org/10.3986/9790709004515.
  • Iacobus Gallus. Opus musicum. Zv. IV/2, Harmoniae sex vocum. Transkribiral in revidiral Edo Škulj, z novim predgovorom Marca Desmeta. Digitalizirana poizdaja. Uredil Marko Motnik. Monumenta artis musicae Sloveniae 15. Ljubljana: Založba ZRC, SAZU, 2024. https://doi.org/10.3986/9790709004522.
  • Iacobus Gallus. Opus musicum. Zv. IV/3, Harmoniae quinque vocum. Transkribiral in revidiral Edo Škulj, z novim predgovorom Marca Desmeta. Digitalizirana poizdaja. Uredil Marko Motnik. Monumenta artis musicae Sloveniae 16. Ljubljana: Založba ZRC, SAZU, 2024. https://doi.org/10.3986/9790709004539.
  • Iacobus Gallus. Opus musicum. Zv. IV/3, Harmoniae quatuor vocum / Psalmi omnibus sanctis triumphales. Transkribiral in revidiral Edo Škulj, z novim predgovorom Marca Desmeta. Digitalizirana poizdaja. Uredil Marko Motnik. Monumenta artis musicae Sloveniae 17. Ljubljana: Založba ZRC, SAZU, 2024. https://doi.org/10.3986/9790709004546.
  • Klemen Grabnar, ur. Izbrana dela iz Hrenovih kornih knjig. Zv. 3, Simone Gatto, Tri maše. Monumenta artis musicae Sloveniae 64. Ljubljana: Založba ZRC, SAZU, 2024. (V pripravi)
  • Jacobus Handl - Gallus. Šest osemglasnih motetov. Uredil Marko Motnik. Monumenta artis musicae Sloveniae 65. Ljubljana: Založba ZRC, SAZU, 2024. (V pripravi)
  • Jean Guyot de Châtelet. Missa Pastores quidnam vidistis. Uredil Klemen Grabnar. Monumenta artis musicae Sloveniae, Supplementa 5. Ljubljana: Založba ZRC, SAZU, 2024. (V pripravi)

 

Znanstvena monografija

  • Klemen Grabnar. Parodične maše v Hrenovih kornih knjigah. Slovenska glasbena dediščina 5. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2024. (V pripravi)

 

Izvirni znanstveni članki

  • Marko Motnik. "Zwischen Ländern und Konfessionen: lacobus Handl-Gallus in Mitteldeutschland". Die Tonkunst: Magazin für klassische Musik und Musikwissenschaft 16, št. 4 (2022): 451–459. (COBISS.SI-ID 137226499)
  • Klemen Grabnar. "Uglasbitev kantika magnifikat Simoneja Gatta na primeru skladbe Magnificat primi toni". Muzikološki zbornik 59, št. 1–2 (2023): 135–151. https://doi.org/10.4312/mz.59.1-2.135-151. (COBISS.SI-ID 178909955)
  • Katarina Šter. "Discubuit Iesus: škof Tomaž Hren, Gornji Grad in slovenski koral". Muzikološki zbornik 59, št. 1–2 (2023): 153–194. https://doi.org/10.4312/mz.59.1-2.153-194. (COBISS.SI-ID 178915331)
  • Gregor Pompe. "Digitalno-konceptualistični premiki: analiza festivalov Forum nove glasbe". De musica disserenda 19, št. 1 (2023): 157–181. https://doi.org/10.3986/dmd19.1.06. (COBISS.SI-ID 173374979)
  • Andrea Puentes-Blanco, Metoda Kokole, Philippe Vendrix, María Gembero-Ustárroz, Rebecca Herissone, Christian Troelsgård, Klemen Grabnar, Birgit Lodes, Kateryna Schöning in Vilena Vrbanić. "The Monumental Edition in the Digital Age: Creating a Sustainable Future". Journal of New Music Research, 16 July 2024. https://doi.org/10.1080/09298215.2024.2373998. (COBISS.SI-ID 202511363)
  • Mojca Kovačič in Urša Šivic. "Glasbena notacija v ljubiteljski glasbeni dejavnosti in etnomuzikologiji". De musica disserenda 20, št. 1–2 (2024). (V pripravi)

 

Poglavja v knjigah

  • Klemen Grabnar. "Jurij Slatkonja v slovenskem glasbenem zgodovinopisju". V: Jurij Slatkonja (1456–1522): od Kranjske do Dunaja, uredili Lilijana Žnidaršič Golec in Metoda Kokole, 87–104. Ljubljana: Slovenska matica, Založba ZRC, ZRC SAZU, 2023. https://doi.org/10.3986/9789610507901. (COBISS.SI-ID 179638531)
  • Marko Motnik. "Med miti, legendami in dejstvi: dunajska dvorna kapela v času Jurija Slatkonje". V: Jurij Slatkonja (1456–1522): od Kranjske do Dunaja, uredili Lilijana Žnidaršič Golec in Metoda Kokole, 105–122. Ljubljana: Slovenska matica, Založba ZRC, ZRC SAZU, 2023. https://doi.org/10.3986/9789610507901. (COBISS.SI-ID 179649027)
  • Katarina Šter. "Koralna glasba na Slovenskem v času Jurija Slatkonje". V: Jurij Slatkonja (1456-1522): od Kranjske do Dunaja, uredili Lilijana Žnidaršič Golec in Metoda Kokole, 123–142. Ljubljana: Slovenska matica, Založba ZRC, ZRC SAZU, 2023. https://doi.org/10.3986/9789610507901. (COBISS.SI-ID 179657219)
  • Marko Motnik. "Editing the Motets of Jacobus Handl-Gallus Preserved in Manuscripts: A Problem of Sources or a Source of Problems?". V: Hudobnohistorické štúdie venované pamiatke prof. PhDr. Ľubomíra Chalupku, CSc. / Music historical studies dedicated in the memory of Prof. PhDr. Ľubomír Chalupka, CSc, uredila Marta Hulková, 199–211. Hudobnohistorický výskum na Slovensku začiatkom 21. storočia, zv. 7, vol. 7. Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislave, Filozofická fakulta, Katedra muzikológie, 2023. (COBISS.SI-ID 194048003)
  • Metoda Kokole. "Isaac Posch (ok. 1591–1622/23)". V: Zgodovina glasbe na Slovenskem. Zv. 2, Glasba na Slovenskem od konca 16. do izteka 18. stoletja, uredila Metoda Kokole. Ljubljana: Založba ZRC, 2024. (V pripravi)
  • Klemen Grabnar. "Glasba v ljubljanski stolnici in Gornjegrajski sostolnici v času škofa Tomaža Hrena". V: Zgodovina glasbe na Slovenskem. Zv. 2, Glasba na Slovenskem od konca 16. do izteka 18. stoletja, uredila Metoda Kokole. Ljubljana: Založba ZRC, 2024. (V pripravi)

 

Referati na konferencah in drugih srečanjih

  • Katarina Šter in Klemen Grabnar. "An Authentic Message in an Inauthentic Language: A 'Slovenian Vestment' for the Chant Discubuit Jesus." Referat na mednarodni muzikološki konferenci Authentic, Fake or Mistaken Identity? Creation, Recreation, Deception and Forgery in Music, Ljubljana, 2021. (COBISS.SI-ID 93549571)
  • Klemen Grabnar. "Glasbena podoba obredja v času škofa Hrena: stolnici v Ljubljani in Gornjem Gradu". Spletno predavanje v ciklu Sursum corda Zavoda za cerkveno glasbo, 30. november 2021. https://cerkvena-glasba.si/2021/11/cikel-spletnih-predavanj-sursum-corda/. (COBISS.SI-ID 89248771)
  • Klemen Grabnar. "Bohoričev šolski red in glasba na stanovski šoli". Referat na simpoziju Novi pogledi na Adama Bohoriča, Ljubljana, 2021. (COBISS.SI-ID 88968451) [https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/88968451]
  • Katarina Šter. "Koralna glasba na Slovenskem v času Jurija Slatkonje". Referat na znanstvenem posvetu Jurij Slatkonja (21. 3. 1456–26. 4. 1522): od Kranjske do Dunaja, Ljubljana, 2022. (COBISS.SI-ID 129714179)
  • Marko Motnik. "Med miti, legendami in dejstvi: dunajska dvorna kapela v Slatkonjevem času". Referat na znanstvenem posvetu Jurij Slatkonja (21. 3. 1456–26. 4. 1522): od Kranjske do Dunaja, Ljubljana, 2022. (COBISS.SI-ID 129717763)
  • Klemen Grabnar. "Jurij Slatkonja v slovenskem glasbenem zgodovinopisju". Referat na znanstvenem posvetu Jurij Slatkonja (21. 3. 1456–26. 4. 1522): od Kranjske do Dunaja, Ljubljana, 2022. (COBISS.SI-ID 129720579)
  • Klemen Grabnar. "Glasbena liturgija v Gallusovem času". Predavanje na seminarju Gallus – evropski skladatelj, Glasbena matica, Ljubljana, 2023. https://www.glasbenamatica.si/koncerti/gallus-evropski-skladatelj/. (COBISS.SI-ID 164548867)
  • Katarina Šter. "Interpretacija Gallusovih motetov in maš na izbranih primerih". Predavanje na seminarju Gallus - evropski skladatelj, Glasbena matica, Ljubljana, 2023. https://www.glasbenamatica.si/koncerti/gallus-evropski-skladatelj/. (COBISS.SI-ID 164541443)
  • Marko Motnik. "Primarni viri in izvajalska praksa". Predavanje na seminarju Gallus - evropski skladatelj, Glasbena matica, Ljubljana, 2023. https://www.glasbenamatica.si/koncerti/gallus-evropski-skladatelj/. (COBISS.SI-ID 164555523)
  • Metoda Kokole. "Pregled 40 let obstoja zbirke MAMS". Prispevek na prireditvi ob štiridesetletnici zbirke Monumenta artis musicae Sloveniae Kritične izdaje stare glasbe med preklostjo in prihodnostjo, Ljubljana, 2023. https://mi.zrc-sazu.si/sl/strani/mams-40-let. (COBISS.SI-ID 180035587)
  • Marko Motnik. "Gallusove skladbe v orgelskih tabulaturah in drugih rokopisnih virih – nove možnosti in izzivi". Prispevek na prireditvi ob štiridesetletnici zbirke Monumenta artis musicae Sloveniae Kritične izdaje stare glasbe med preklostjo in prihodnostjo, Ljubljana, 2023. https://mi.zrc-sazu.si/sl/strani/mams-40-let.
  • Klemen Grabnar. "MAMS na poti k pravim digitalnim izdajam". Prispevek na prireditvi ob štiridesetletnici zbirke Monumenta artis musicae Sloveniae Kritične izdaje stare glasbe med preklostjo in prihodnostjo, Ljubljana, 2023. https://mi.zrc-sazu.si/sl/strani/mams-40-let.
  • Metoda Kokole in Klemen Grabnar. "The Monumenta Artis Musicae Sloveniae (MAMS) Now and in the Future". Referat na srečanju State-of-the-Art and Future Strategies for Early Music Editions evropskega projekta COST »A New Ecosystem of Early Music Studies« (EarlyMuse), Barcelona, 2023. https://earlymuse.eu/wp-content/uploads/2023/10/ReportWG3-2023.pdf. (COBISS.SI-ID 149467907)
  • Marko Motnik. "Motets by Jacobus Handl – Gallus (1550 – 1591) Preserved in Manuscripts: A Source of Problems". Referat na mednarodni muzikološki konferenci International Musicological Conference Dedicated to the Memory of Prof. PhDr. Ľubomír Chalupka, CSc., Bratislava, 2023. http://www.musicologica.eu/wp-content/uploads/Program-muzikologickej-konferencie_SK_EN.pdf. (COBISS.SI-ID 168887299)

 

Strokovni članki in sestavki

  • Klemen Grabnar in Domen Marinčič. "[Jurij Slatkonja]". V: Jurij Slatkonja in dunajska dvorna kapela: Harmonia contertans, Stara glasba na Novem trgu, 12. sezona 2022, četrti koncert, Atrij ZRC, Ljubljana, 16. septembra 2022, 1–2. Ljubljana: ZRC SAZU, Muzikološki inštitut, 2022. (COBISS.SI-ID 183348483)
  • Klemen Grabnar. "Glasba protestantske Cerkve na Slovenskem". Družina, 27. mar. 2022, str. 23. (COBISS.SI-ID 117479939)
  • Klemen Grabnar. "Glasbeno razgibano 16. stoletje". Družina, 20. mar. 2022, str. 23. https://www.druzina.si/clanek/glasbeno-razgibano-16-stoletje-11. (COBISS.SI-ID 102860547)
  • Marko Motnik. "Ad modum echo". V: Odmev preteklosti: Komorni zbor Glasbene matice Ljubljana, Mateja Bajt, kljunaste flavte, umetniški vodja Sebastjan Vrhovnik; nedelja, 7. maj 2023, 20.00, Minoritski samostan v Mariboru, 4–6. Maribor: Carmina Slovenica; Ljubljana: Glasbena matica Ljubljana, 2023. (COBISS.SI-ID 154791171)
  • Klemen Grabnar. "[Z ljubljanskim škofom Tomažem Hrenom]". V: Motecta bona & favorabilia: priljubljeni moteti iz ljubljanske stolnice; Harmonia contertans, Stara glasba na Novem trgu, 13. sezona 2023, četrti koncert, Atrij ZRC, Ljubljana, 4. septembra 2023, 1–2. Ljubljana: ZRC SAZU, Muzikološki inštitut, 2023. (COBISS.SI-ID 183344131)
  • Klemen Grabnar. "Monumenta artis musicae Sloveniae na poti k pravim digitalnim izdajam". V: Kritične izdaje stare glasbe med preteklostjo in prihodnostjo: ob štiridesetletnici zbirke Monumenta artis musicae Sloveniae, uredila Metoda Kokole, 79–82. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2024. (COBISS.SI-ID 194123267)
  • Marko Motnik. "V rokopisih ohranjene skladbe Jacobusa Handla - Gallusa". V: Kritične izdaje stare glasbe med preteklostjo in prihodnostjo: ob štiridesetletnici zbirke Monumenta artis musicae Sloveniae, uredila Metoda Kokole, 63–66. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2024. (COBISS.SI-ID 194123011)
  • Metoda Kokole. "Sprehod skozi štirideset let Monumenta artis musicae Sloveniae". V: Kritične izdaje stare glasbe med preteklostjo in prihodnostjo: ob štiridesetletnici zbirke Monumenta artis musicae Sloveniae, uredila Metoda Kokole, 14–21. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2024. (COBISS.SI-ID 194122755)

 

Koncerti

 

Glasbena delavnica

 

Mednarodna okrogla miza

(Klemen Grabnar je sodeloval tudi na srečanju urednikov glasbenih edicij monumenta v Evropi, ki je v Barceloni 19. in 20. septembra 2023 potekalo v okviru akcije COST 21161 »A New Ecosystem of Early Music Studies« (EarlyMuse), na katerem so sodelovali udeleženci iz Velike Britanije, Danske, Francije, Poljske, Nemčije, Avstrije, Italije, Španije in Hrvaške.)

 

Razstava

  • Muzikalije ljubljanskega škofa Tomaža Hrena (1560–1630). 42. Festival Radovljica 2024, 10.–27. avgust 2024, Radovljiška graščina.

Raziskovalni projekt

Ključne besede
digitalna humanistika • glasbena tehnologija • slovenska kulturna dediščina • glasba 16. stoletja • cerkvena glasba

Raziskovalna področja
Muzikologija H320